O movimento da língua em comunidades Araweté e Asuriní do Xingu

fotografias da vogal média anterior pretônica

Autores/as

  • Fábio Luidy de Oliveira Alves Universidade Federal do Pará - UFPA
  • Marilucia Barros de Oliveira Universidade Federal do Pará - UFPA

Palabras clave:

Variação, Média pretônica, Comunidades indígenas

Resumen

Trata o presente artigo da variação da média pretônica /e/, em posição prevocálica, a partir do protocolo da Geossociolinguística. Descreve-se e analisa-se essa variação no português falado em quatro comunidades indígenas do Médio Xingu, sendo duas Asuriní do Xingu (Itaaka e Kwatinemo) e duas Araweté (Ipixuna e Pakaña). Para o estudo, 512 dados foram registrados para a variável /e/. Foram analisados três fatores sociais: localidade, sexo e faixa etária. Os resultados apontam combate entres as variantes [e], [ɛ] e [i], sendo [e] levemente mais frequente nos dados gerais, mas ocorrendo preferências distintas a depender da sociedade e comunidade investigada. As dimensões diassexual e diageracional avaliadas também apresentam atuação relevante sobre o fenômeno em estudo.

Citas

ALVES, F. L. de O. A variedade do português falado pelos Asuriní do Xingu e pelos Araweté: um estudo geossociolinguístico. Dissertação (Mestrado em Letras), Universidade Federal do Pará, 2018.

BORTONI-RICARDO, S. M. Do campo para cidade: estudo sociolinguístico de migração e de redes sociais. São Paulo: Parábola, 2011.

CARDOSO, S. A. M. da S.. Geolinguística: tradição e modernidade. São Paulo: Parábola Editorial, 2010.

CASSIQUE, Orlando. O Alteamento [o]>[u] na fala da cidade de Breves (PA): uma reflexão introdutória de natureza variacionista. Belém: UFPA, 2006.

DIAS, M. P.; CASSIQUE, O.; CRUZ, R. C. F. O alteamento das vogais pré-tônicas no português falado na área rural do município de Breves (PA): uma abordagem variacionista. Revista Virtual de Estudos da Linguagem – ReVEL. Vol. 5, n. 9, 2007.

DISTRITO SANITÁRIO ESPECIAL INDÍGENA (DSEI). Cartografia. 2014

FREITAS, S. N. de. As vogais médias pretônicas /e/ e /o/ num falar do Norte do Brasil. In: Abdelhak Razky (org.). Estudos Geo-Sociolinguísticos no Estado do Pará. Belém: Grafia, 2003.

GUEDES, R. J. da C. Perfil geossociolinguístico do português em contato com línguas tupi-guarani nos estados do Pará e Maranhão. Tese (Doutorado em Letras), Universidade Federal do Pará, 2017.

LABOV, William. Padrões sociolinguísticos. São Paulo: Parábola, 2008.

LUCHESI, Dante. Língua e sociedade partidas: a polarização sociolinguística do Brasil. São Paulo: Contexto, 2015.

NASCENTES, Antenor. O linguajar carioca. Rio de Janeiro: Simões, 1953.

NINA, Terezinha. Aspectos da variação fonético-fonológica na fala de Belém. Tese (Doutorado) – Universidade Federal do Rio de Janeiro, 1991.

PEREIRA, A. A. Estudo morfossintático do Asuriní do Xingu. 2009, Tese (doutorado em Linguística), Unicamp, Campinas, 2009.

RAZKY, Abdelhak. Estudos Geo-Sociolinguísticos do Pará. Belém: Grafia, 2003.

RAZKY, A.; LIMA, A.; OLIVEIRA, M. B. de. As vogais médias pretônicas no falar paraense. Signum: estudos linguísticos. Londrina, n. 15, p. 293-310, 2012.

RODRIGUES, Aryon. As línguas gerais sul-americanas. PAPIA: São Paulo, v. 4, n. 2, p. 6-18, 1996.

SANTOS, E. G. dos. A distribuição geo-sociolinguística da variável e pretônica no português falado no Estado do Pará. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Pará, 2009.

SANTOS, E. G. dos. O comportamento da vogal média anterior pretônica no estado do Pará. In: Abdelhak Razky et al (Orgs.). Estudos II: geossociolinguística no estado do Pará. Belém: EDUFMA, 2014.

SILVA, M. B. da. As pretônicas no falar baiano. Rio de Janeiro: UFRJ, 1989.

SOLANO, E. de J. B. Descrição gramatical da língua Araweté. Tese (doutorado em linguística), UnB, Brasília, 2009.

Publicado

2022-05-15

Número

Sección

ST: Dossiê - Histórias, culturas e linguagens amazônicas